1 00:00:01,640 --> 00:00:07,920 Το παρακάτω πρόγραμμα περιέχει δυνατή γλώσσα, 2 00:00:16,320 --> 00:00:20,040 Αυτή τη στιγμή από κάθε κατεύθυνση αντιμετωπίζουν μια διαφορετική καταιγίδα. 3 00:00:20,080 --> 00:00:21,960 Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι, Φρέιζερ; 4 00:00:22,000 --> 00:00:24,120 Mods. Αυτός είναι ο αδερφός της Audrey Hemmings. 5 00:00:24,160 --> 00:00:26,000 Φυσικά, ο κόσμος είναι θυμωμένος. 6 00:00:26,040 --> 00:00:28,000 Μετά από όσα ακούσαμε την περασμένη εβδομάδα σχετικά με την κυβερνοεπίθεση, 7 00:00:28,040 --> 00:00:30,880 είναι σαφές ότι αυτή η χώρα δέχεται συστηματική επίθεση. 8 00:00:30,920 --> 00:00:32,760 καταιγίδα πυρκαγιάς. 9 00:00:32,800 --> 00:00:35,040 Θέλω να μάθω ποιος είναι, και πως το σταματάμε. 10 00:00:35,080 --> 00:00:38,080 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΣΟΥ;! (ΣΙΩΠΗΤΕΣ ΠΡΟΒΟΛΕΣ) 11 00:00:38,120 --> 00:00:40,080 Ήθελες μια σύντομη λίστα των υποψηφίων που προτιμώ. 12 00:00:40,120 --> 00:00:41,640 Δεν βλέπω το πρόβλημα. 13 00:00:41,680 --> 00:00:44,320 Εκτός από το να είναι όλοι αναμμένοι η σκληρή δεξιά της σκληρής δεξιά. 14 00:00:44,360 --> 00:00:46,480 Και ο Ρότζερ Χόκινς; 15 00:00:46,520 --> 00:00:49,320 Πρέπει να κρατήσουμε το κάθισμα, και εμπιστεύομαι την κρίση του Ρόμπερτ. 16 00:00:49,360 --> 00:00:52,320 Η δουλειά μου είναι να φροντίσω να τα καταφέρεις την καλύτερη δυνατή απόφαση. 17 00:00:52,360 --> 00:00:54,880 Λοιπόν, ίσως κάτι είναι αυτό εκπρόθεσμη για επανεκτίμηση. 18 00:00:54,920 --> 00:00:59,160 Αυτή η επίθεση εναντίον μου δεν συμβαίνει από ατυχείς συνθήκες. 19 00:00:59,200 --> 00:01:01,480 Είναι η δουλειά σου προσπαθούν να ανατραπούν. 20 00:01:01,520 --> 00:01:04,440 Όσο Firestorm εκτοξεύει το δηλητήριό του, 21 00:01:04,480 --> 00:01:06,160 αυτή η κυβέρνηση δεν θα το ανεχτεί αυτό. 22 00:01:06,200 --> 00:01:09,000 Λοιπόν, αυτή είναι μια φωτιά που έσβησε. 23 00:01:09,040 --> 00:01:11,040 Ή το έχουμε φουσκώσει; 24 00:01:13,400 --> 00:01:17,640 «Μια καταιγίδα πυρκαγιάς προκαλείται από καλάθια εμπρηστικά και ούτε μια βόμβα. 25 00:01:20,320 --> 00:01:23,480 Ούτε η φίμωση ενός μοναχικού πατριώτη, 26 00:01:23,520 --> 00:01:26,080 ούτε η εξαφάνιση ενός δημοσιογράφος που λέει την αλήθεια 27 00:01:26,120 --> 00:01:29,200 θα σταματήσει τις φλόγες της αλήθειας από την εξάπλωση. 28 00:01:29,240 --> 00:01:32,560 Το νερό μπορεί να σβήσει τις φλόγες, αλλά ποιος ελέγχει το νερό; 29 00:01:32,600 --> 00:01:34,880 Σκέψου πριν πιεις ». 30 00:01:38,400 --> 00:01:42,240 Ω, Θεέ μου, με έκανε να ακούγομαι σαν πλήρης και απόλυτος ηλίθιος. 31 00:01:42,280 --> 00:01:44,200 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι είναι απλά - 32 00:01:44,240 --> 00:01:47,040 «Φαινομενικά με υφασμάτινα αυτιά στις τρέχουσες συζητήσεις 33 00:01:47,080 --> 00:01:49,200 για τα προνόμια και τη φυλετική δικαιοσύνη. 34 00:01:49,240 --> 00:01:52,280 Γκρινιάζει για το μέγεθος του διαμερίσματος της Ντάουνινγκ Στριτ 35 00:01:52,320 --> 00:01:55,640 και ισχυρίζεται ότι το περιβόητο σχόλιό της αυτά τα σικ, λευκά κορίτσια 36 00:01:55,680 --> 00:01:58,720 δεν ανήκουν στη φυλακή δεν ήταν κατανοητή στο πλαίσιο». 37 00:02:00,160 --> 00:02:05,280 Έκανα ένα αστείο για το διαμέρισμα γιατί ο κάμεραμαν χτύπησε το κεφάλι του... 38 00:02:05,320 --> 00:02:07,600 Έλα, είναι απλά... εφημερίδες. 39 00:02:07,640 --> 00:02:11,160 Είναι μια απόλυτη αιματηρή καταστροφή. (ΜΠΙΠ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ) 40 00:02:15,560 --> 00:02:17,600 Κοίτα, ε...το Firestorm επέστρεψε. 41 00:02:19,400 --> 00:02:21,160 πρέπει να πάω. 42 00:02:34,800 --> 00:02:36,720 Λοιπόν, μπερδεύονται με το νερό μας τώρα; 43 00:02:36,760 --> 00:02:38,920 Ο Φρέιζερ το εξετάζει, Πρωθυπουργός. 44 00:02:38,960 --> 00:02:41,000 Και ποιος άρπαξε τον Χάρι Μίσρα; 45 00:02:41,040 --> 00:02:43,520 Ρωτήστε τους ανθρώπους με τους οποίους τσαντίστηκε τις σέλες του.Συμπεριλαμβανομένων και εμάς; 46 00:02:43,560 --> 00:02:45,320 Σε αντίθεση με τον δημοφιλή μύθο, 47 00:02:45,360 --> 00:02:47,880 και μέσα κοινωνικής δικτύωσης - Ίσως η γυναίκα μου να τον άρπαξαν 48 00:02:47,920 --> 00:02:49,800 και επιβλέπει το μαρτύριο του κάπου. 49 00:02:49,840 --> 00:02:51,480 Αυτό λένε, φαντάζομαι. 50 00:02:51,520 --> 00:02:54,480 Το πρόσφατο αποτέλεσμα της Misra σίγουρα σημαίνει ότι το δάχτυλο θα μας δείχνει. 51 00:02:54,520 --> 00:02:57,200 Και είσαι σίγουρος ότι δεν ήταν ο στόχος σου επίσης; 52 00:02:57,240 --> 00:02:58,960 Λίγο στρατηγικό αυτογκόλ. 53 00:02:59,000 --> 00:03:01,640 Γιατί είμαι λίγο αμφίβολος ως προς το πλευρό ποιανού είναι κάποιος. 54 00:03:01,680 --> 00:03:04,560 Δεν έχουμε κάνει τίποτα στον Χάρι Μίσρα. 55 00:03:04,600 --> 00:03:07,400 Όχι για να φαίνεσαι άσχημα, ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο. 56 00:03:07,440 --> 00:03:10,160 Δεν καταφέραμε να τον πάρουμε, και ακόμα κι αν είχαμε φτάσει εκεί πρώτοι, 57 00:03:10,200 --> 00:03:12,760 δεν έχουμε δολοφονία πρόγραμμα, 58 00:03:12,800 --> 00:03:14,480 όπως ξέρεις πολύ καλά. 59 00:03:14,520 --> 00:03:16,640 Λοιπόν, αρχίζω να αναρωτιέμαι τα πλεονεκτήματα αυτού. 60 00:03:16,680 --> 00:03:19,880 Ειδικά με τους δημοσιογράφους. Μπορούμε ανακοινώνει αλλαγή πολιτικής 61 00:03:19,920 --> 00:03:21,760 στη ροή Νούμερο 10 στο Twitter, αν σου αρεσει? 62 00:03:28,280 --> 00:03:30,160 Εντάξει, κράτα με ενήμερο. 63 00:03:30,200 --> 00:03:33,120 Ευχαριστώ. Προβλήματα με το νερό κάτω στο Κεντ. 64 00:03:33,160 --> 00:03:35,360 Α, ναι, Μου το ανέφερε ο αδερφός μου. 65 00:03:35,400 --> 00:03:38,160 Ανοιγοκλεισα για λιγο τωρα, αλλά λέει η εταιρεία ύδρευσης 66 00:03:38,200 --> 00:03:40,000 η πίεση είναι απολύτως φυσιολογική. 67 00:03:40,040 --> 00:03:43,320 Τώρα υπάρχουν πράγματα σε όλα τα κοινωνικά ΜΜΕ λένε ότι δεν είναι ασφαλές να το πιεις. 68 00:03:43,360 --> 00:03:47,120 Πραγματικά; νομίζεις μπορεί να είναι άλλο... 69 00:03:47,160 --> 00:03:50,320 Τα συστήματα ύδρευσης θα ήταν πρωταρχικό στόχος για κυβερνοεπίθεση. 70 00:03:51,600 --> 00:03:53,680 θα μιλήσω στον αρχηγό πληροφοριών. 71 00:03:53,720 --> 00:03:56,280 Δεν έχουν επισημάνει τυχόν κακόβουλο λογισμικό στο σύστημα. 72 00:03:57,200 --> 00:04:01,880 Δεχόμαστε ξεκάθαρα επίθεση από α συνασπισμός ισχυρών κρατικών παραγόντων. 73 00:04:01,920 --> 00:04:05,600 Και φαίνεται να εναλλάσσονται να καταλάβει τη θέση του οδηγού. 74 00:04:05,640 --> 00:04:09,800 Δεν έχει άδικο ο υπουργός Εξωτερικών, αλλά πρώτα πρώτα. 75 00:04:09,840 --> 00:04:12,520 ο ομόλογός μου στην Αμερικανική Πρεσβεία 76 00:04:12,560 --> 00:04:14,920 με διαβεβαίωσε ότι η ιστορία της Μίσρα 77 00:04:14,960 --> 00:04:18,040 αναχαιτίσαμε από τον υπολογιστή του για τη συμμετοχή τους 78 00:04:18,080 --> 00:04:21,840 στο πλοίο έκρηξη στο Κεντ ήταν fake news φύτεψαν οι Κινέζοι. 79 00:04:21,880 --> 00:04:23,680 Και τι πιστεύεις; 80 00:04:23,720 --> 00:04:25,800 Εξακολουθούμε να εξετάζουμε τα στοιχεία. 81 00:04:25,840 --> 00:04:30,200 Λοιπόν, τα πρώτα στοιχεία δείχνουν ότι κάτι περίεργο συνέβη εκεί κάτω. 82 00:04:31,120 --> 00:04:34,080 Ο Φρέιζερ ανέφερε κάποιο είδος του ηχητικού γεγονότος. 83 00:04:34,120 --> 00:04:38,840 Οι εντάσεις είναι πολύ υψηλές μεταξύ των Γιανκς και οι Κινέζοι αυτή τη στιγμή. 84 00:04:38,880 --> 00:04:40,720 Αλλά οι Αμερικανοί θα... 85 00:04:40,760 --> 00:04:43,160 Λοιπόν, όχι εσκεμμένα. 86 00:04:43,200 --> 00:04:45,760 Αλλά θα μπορούσαν να είχαν κάνει ένα σημείο για τους Κινέζους 87 00:04:45,800 --> 00:04:47,520 για τις υποβρύχιες ικανότητές τους 88 00:04:47,560 --> 00:04:49,920 με τα πάντα τόσο στην άκρη στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας. 89 00:04:49,960 --> 00:04:52,000 Και το έκαναν πολύ σαφές 90 00:04:52,040 --> 00:04:54,960 με το οποίο ήταν δυσαρεστημένοι τις άδειες γεώτρησης 91 00:04:55,000 --> 00:04:57,440 που παραχωρήσαμε στην Jiayou Corporation. 92 00:05:00,160 --> 00:05:01,880 Θέλω αντίποινα. 93 00:05:01,920 --> 00:05:04,360 Εναντίον των Αμερικανών; 94 00:05:04,400 --> 00:05:07,000 Όχι, όχι αυτοί προς το παρόν μέχρι να ξεκαθαρίσουν τα γεγονότα. 95 00:05:08,200 --> 00:05:10,120 Προσδιορίστε όμως κάποιους στόχους από τα άλλα δύο 96 00:05:10,160 --> 00:05:13,200 που γνωρίζουμε ότι βρίσκονται πίσω από το Ruin Britannia.Το πρόβλημα με αυτό - 97 00:05:13,240 --> 00:05:17,200 Ξέρω τα προβλήματα. Διατηρήστε το σε μεγάλο βαθμό συμβολικό αλλά όχι εντελώς ανώδυνο. 98 00:05:17,240 --> 00:05:21,360 Μερικά χειρουργικά χτυπήματα που θα κάνει και τη Ρωσία και την Κίνα να πηδήξουν. 99 00:05:21,400 --> 00:05:25,520 Μια κεντρική τράπεζα, τηλεοπτικό δίκτυο... χρησιμοποιήστε τη φαντασία σας. 100 00:05:25,560 --> 00:05:28,000 Δεν πρόκειται να κάτσω εδώ και πάρε αυτό. 101 00:05:43,160 --> 00:05:45,160 (ΡΗΚΕΣ ΑΝΕΜΩΝ) 102 00:05:47,080 --> 00:05:49,080 (ΓΛΑΡΟΙ ΚΛΑΙΖΟΥΝ) 103 00:05:58,360 --> 00:06:00,880 Ρωτήσατε την κυβέρνηση για τον Χάρι Μίσρα; 104 00:06:00,920 --> 00:06:03,040 Ναι, ισχυρίζονται δεν ξέρουν τίποτα. 105 00:06:04,040 --> 00:06:05,760 Ίσως δεν το κάνουν. 106 00:06:05,800 --> 00:06:09,200 Σωστά, θα πω λίγα λόγια, ανακοινώστε την υποψηφιότητά σας 107 00:06:09,240 --> 00:06:12,320 και μετά να σου το παραδώσω. Τι είναι όλα αυτά; 108 00:06:12,360 --> 00:06:14,480 Καμία ιδέα. Τι συμβαίνει με το νερό της βρύσης; 109 00:06:14,520 --> 00:06:17,440 Τίποτα, από όσο ξέρω. Τι είναι ένας κβαντικός αλγόριθμος; 110 00:06:17,480 --> 00:06:19,520 Καμία ιδέα. 111 00:06:19,560 --> 00:06:21,960 Αλλά ξέρω ότι μπορείς βάλε τη λέξη "κβαντικό" 112 00:06:22,000 --> 00:06:25,200 μπροστά σε καμιά παλιά μαλακία και όλα ξαφνικά φαίνεται υψηλού επιπέδου. 113 00:06:26,280 --> 00:06:28,880 Υπάρχει περίπτωση για φωτογραφία; 114 00:06:28,920 --> 00:06:30,640 (ΦΡΑΞΙΑ ΡΕΠΟΡΤΕΡ) 115 00:06:31,680 --> 00:06:33,560 Καλημέρα σε όλους, ευχαριστώ που ήρθατε. 116 00:06:33,600 --> 00:06:35,680 Όπως μπορείτε να δείτε, μαζί μου είναι η γέφυρα Francine. 117 00:06:35,720 --> 00:06:37,640 Θα κάνουμε μερικές ερωτήσεις, ίσως πέντε λεπτά, 118 00:06:37,680 --> 00:06:39,480 και μετά εμείς πραγματικά θα πρέπει να προχωρήσει. 119 00:06:39,520 --> 00:06:42,720 Αλλά σε εκτιμώ πολύ που έρχεσαι. Πήγαινε στη Φραγκίνα. 120 00:06:42,760 --> 00:06:45,240 (ΜΠΑΡΑΖ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ) 121 00:06:45,280 --> 00:06:47,280 (Η ΡΟΚ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΕΙ ΣΕ HI-FI) 122 00:07:00,680 --> 00:07:02,560 (ΜΕΙΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΝΤΑΣΗ) Γεια σου! 123 00:07:07,120 --> 00:07:09,400 Ποιος έχει πιει όλο το νερό; 124 00:07:11,360 --> 00:07:13,200 Υπάρχει ακόμα νερό στο βραστήρα. 125 00:07:13,240 --> 00:07:15,680 (ΑΝΑστεναγμοί) Ξέρεις ότι δεν πίνω αυτό. 126 00:07:15,720 --> 00:07:19,240 Δεν τα πιστεύεις όλα αυτά τα χάλια μας δηλητηριάζουν με εξισώσεις, 127 00:07:19,280 --> 00:07:22,720 εσείς;Αλγόριθμοι. λέει ο Λιν όντως είναι πολύ επικίνδυνο.. 128 00:07:22,760 --> 00:07:26,160 Ο Lin ακούει τον Michael Buble, αρνήθηκε να εμβολιάσει τα παιδιά της, 129 00:07:26,200 --> 00:07:28,400 και ψηφίζει αυτό το ρατσιστικό μηδέν. 130 00:07:28,440 --> 00:07:32,320 Είναι και η καλύτερή μου φίλη και η νονά του Ντάνι, οπότε... 131 00:07:32,360 --> 00:07:35,960 Θα πάω να πάρω ένα μπουκάλι πράγματα, απλά για να είμαστε σίγουροι. 132 00:07:36,000 --> 00:07:37,880 Φέρτε μου πίσω ένα KitKat, λοιπόν. 133 00:07:37,920 --> 00:07:40,840 Σώπα, Κιτ-Κατ. Προορίζεται να κάνετε δίαιτα. 134 00:07:40,880 --> 00:07:42,800 Έχω ένα φυσικό υψηλό μεταβολισμού. 135 00:07:42,840 --> 00:07:45,000 Δεν χρειάζεται να κάνω δίαιτα. Ωχ. 136 00:07:45,040 --> 00:07:48,480 Να είσαι καλά που μπορείς να δεις τον κόκορα σου πάλι, όμως, σωστά; Θα μου πεις. 137 00:07:48,520 --> 00:07:50,880 Έπεσε την περασμένη εβδομάδα λόγω έλλειψης χρήσης. 138 00:07:50,920 --> 00:07:52,720 (ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 139 00:07:52,760 --> 00:07:55,640 Ντάνι! Θα πάτε στα μαγαζιά; 140 00:07:57,840 --> 00:07:59,720 Αλήθεια θα το πιεις; 141 00:07:59,760 --> 00:08:01,920 Ναι. 142 00:08:05,960 --> 00:08:07,520 (ΒΗΧΑ) 143 00:08:07,560 --> 00:08:09,280 Είσαι ηλίθιος. 144 00:08:09,320 --> 00:08:10,920 (ΓΕΛΙΑ) 145 00:08:12,320 --> 00:08:15,800 Μην είσαι κακιά γριά Ιεζάβελ. Πάρε μου ένα Kit-Kat! 146 00:08:15,840 --> 00:08:18,160 Ναι, ναι. Ντάνι! έρχομαι! 147 00:08:18,200 --> 00:08:20,560 «Πρώτα ήρθαν με τα δικά τους χάπια και εμβόλια. 148 00:08:20,600 --> 00:08:23,680 Τώρα είναι το νερό. Ρωτήστε τον εαυτό σας αυτό: 149 00:08:23,720 --> 00:08:27,520 γιατί διακόπηκε η παροχή νερού για επείγουσες εργασίες στο νερό - ' 150 00:08:27,560 --> 00:08:30,640 Για την εκτέλεση εργασιών έκτακτης ανάγκης σε κεντρικό δίκτυο ύδρευσης; 151 00:08:30,680 --> 00:08:32,880 «Και γιατί ήταν η πίεση τόσο περίεργο πρόσφατα;». 152 00:08:32,920 --> 00:08:36,120 Μάλλον επειδή κάποιος χρησιμοποιεί θαμμένο κακόβουλο λογισμικό για να το χειριστείτε. 153 00:08:36,160 --> 00:08:38,480 Φτιάχνουν τα δεδομένα στα φυτά του νερού 154 00:08:38,520 --> 00:08:40,360 φαίνονται φυσιολογικά στους τεχνικούς 155 00:08:40,400 --> 00:08:42,680 ενώ χαμηλώνει πίεση στους καταναλωτές. 156 00:08:42,720 --> 00:08:45,400 Πηγαίνοντας για μια αργή σταγόνα παρά ξηρασία, 157 00:08:45,440 --> 00:08:47,160 που είναι ακόμα πιο απογοητευτικό. 158 00:08:47,200 --> 00:08:49,560 Όπως ξέρει κάθε άντρας άνω των 50. 159 00:08:49,600 --> 00:08:51,880 (SCOFFS) 160 00:08:51,920 --> 00:08:55,080 Δεν είναι τυχαίο, υποθέτω, επέλεξαν περιοχή 161 00:08:55,120 --> 00:08:57,000 όπου οι πικρές εκλογές λαμβάνει χώρα; 162 00:08:57,040 --> 00:08:58,880 Λοιπόν, τι με ανησυχεί 163 00:08:58,920 --> 00:09:00,880 είναι ότι συνεργάστηκαν να αντεπιτεθούν 164 00:09:00,920 --> 00:09:03,440 για τα συμβολικά αντίποινα αυτής της εβδομάδας. 165 00:09:03,480 --> 00:09:06,000 Παρέα και επίδειξη; 166 00:09:06,040 --> 00:09:09,800 Παίκτης 1 - παγκόσμιοι ηγέτες σε εξελιγμένο κακόβουλο λογισμικό. 167 00:09:09,840 --> 00:09:13,920 Παίκτης 2 - παγκόσμιοι ηγέτες σε παραπληροφόρηση και χάος. 168 00:09:13,960 --> 00:09:16,120 Άλλοι γυρίζουν τις μάρκες στις τσέπες τους, 169 00:09:16,160 --> 00:09:18,400 περιμένοντας την επόμενη περιστροφή του τροχού. 170 00:09:18,440 --> 00:09:21,360 Γιατί όμως ξεκίνησε; 171 00:09:21,400 --> 00:09:24,720 Γιατί αυτό συμβαίνει όταν έχεις τα όπλα, 172 00:09:24,760 --> 00:09:26,840 και οι συνθήκες είναι κατάλληλες. 173 00:09:26,880 --> 00:09:29,960 Η σπίθα γίνεται φλόγα γίνεται κόλαση. 174 00:09:31,240 --> 00:09:34,800 Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος θα μπορούσε να ήταν Δρομολόγια πρωσικών σιδηροδρόμων. 175 00:09:34,840 --> 00:09:37,400 Σε μια πιο χαρούμενη νότα... 176 00:09:37,440 --> 00:09:40,560 ξέρετε πώς οι επιστήμονες έχουν αναπτύξει όπλα 177 00:09:40,600 --> 00:09:44,360 που μπορεί να σε ακινητοποιήσει καθαρά μέσα από μια ποταπή δυσοσμία; 178 00:09:44,400 --> 00:09:46,720 Είμαι εξοικειωμένος με την έννοια. 179 00:09:46,760 --> 00:09:50,040 Θα πάλευαν να βρουν ένα που έχει ως αντίκτυπο 180 00:09:50,080 --> 00:09:53,200 τόσο δυνατός όσο ο νέος μας υποψήφιος από το Κεντ έχει 181 00:09:53,240 --> 00:09:59,080 στο Anna Marshall's ντελικάτο μικρό σνόζ. 182 00:09:59,120 --> 00:10:01,600 Έχετε πάει ποτέ πραγματικά στο Κεντ; 183 00:10:01,640 --> 00:10:03,960 Σε αντίθεση με μεταφορικά; 184 00:10:04,000 --> 00:10:05,760 Φυσικά, Έχω πάει πραγματικά στο Κεντ. 185 00:10:05,800 --> 00:10:07,840 δεν μιλαω περίπου μια πίντα γαρίδες στο Ντιλ. 186 00:10:07,880 --> 00:10:10,960 Μιλάω για τις πόλεις Medway όπου ζουν οι πραγματικοί άνθρωποι. 187 00:10:11,000 --> 00:10:13,880 Ω, άσχημα νέα, κάτοικοι του Deal, στην πραγματικότητα δεν υπάρχεις. 188 00:10:13,920 --> 00:10:15,520 ΟΚ, νομίζω ότι είναι δεδομένο ότι εσείς οι δύο 189 00:10:15,560 --> 00:10:18,280 δεν θα μοιράζονται εμπόδιο για πικνίκ στο Glyndebourne. 190 00:10:18,320 --> 00:10:20,680 Μπορούμε απλά να εστιάσουμε για τα ζητήματα στο χέρι; 191 00:10:20,720 --> 00:10:22,480 Καλή κλήση. 192 00:10:22,520 --> 00:10:24,760 Η αντιπολίτευση θα μας επιτεθεί, αν έχουν κάποια λογική, 193 00:10:24,800 --> 00:10:26,760 για το στεγαστικό ζήτημα. 194 00:10:26,800 --> 00:10:30,280 Συν το θέμα του νερού που έχει αναδύθηκε ξαφνικά από το πουθενά. 195 00:10:30,320 --> 00:10:32,840 Δεν πρόκειται να μιλήσω σχετικά με τα στεγαστικά σχέδια ή το νερό. 196 00:10:32,880 --> 00:10:37,240 Δεν με έβαλες σε αυτή τη θέση να παλεύεις καθαρά, και το ξέρεις. 197 00:10:37,280 --> 00:10:39,280 Σταματήστε λοιπόν να είστε υποκριτές. 198 00:10:39,320 --> 00:10:43,880 Με έβαλες να νικήσω μια ανανεωμένη αντιπολίτευση 199 00:10:43,920 --> 00:10:47,240 από την κατάκτηση μιας έδρας δεν έχετε την πολυτέλεια να χάσετε. 200 00:10:47,280 --> 00:10:50,640 Αυτές οι εκλογές πρόκειται να είναι περίπου ένα πράγμα για μένα, 201 00:10:50,680 --> 00:10:54,840 και αυτό σταματά τη γέφυρα Francine από την εκπροσώπηση 202 00:10:54,880 --> 00:10:58,400 μια εκλογική περιφέρεια εντελώς σε αντίθεση με τις αξίες της. 203 00:10:58,440 --> 00:11:01,320 Ποιες είναι αυτές οι αξίες λοιπόν; Ω, τι, δεν ξέρεις; 204 00:11:01,360 --> 00:11:04,160 Μίμση, αριστερός. Θηλυκός; 205 00:11:04,200 --> 00:11:05,920 Ρίξτε το αν θέλετε, Άρτσι, 206 00:11:05,960 --> 00:11:08,840 αλλά θα κάνω έκκληση στη γυναικεία ψήφο. 207 00:11:08,880 --> 00:11:11,120 Ένα από τα μεγάλα λάθη κάνετε είναι να υποθέσουμε 208 00:11:11,160 --> 00:11:14,280 ότι όλοι συμφωνούν μαζί σου αξίες όταν είναι μόνο μια χούφτα 209 00:11:14,320 --> 00:11:19,760 των μέσων ενημέρωσης που δημοσιεύουν φωτογραφίες του νέγρους τους στο Instagram. 210 00:11:19,800 --> 00:11:21,720 Negronis! 211 00:11:21,760 --> 00:11:24,160 Είναι όλα σχετικά οι Skinny Bitches τώρα, Roger. 212 00:11:24,200 --> 00:11:28,160 Είχαν ανοιχτό στόχο, αλλά αυτοί έπαιξε στοίχημα με την επιλογή της. 213 00:11:28,200 --> 00:11:30,040 Φρέσκο λάιμ, όχι εγκάρδιο, obvs - Άννα. 214 00:11:30,080 --> 00:11:32,920 Είναι τόσο απελπισμένοι να πάρουν πίσω στη Βουλή, 215 00:11:32,960 --> 00:11:35,080 θα μπορούσε να είναι η αναίρεση τους. 216 00:11:35,120 --> 00:11:39,520 Θα είναι μαλακή σε κάθε είδους θέματα, 217 00:11:39,560 --> 00:11:43,320 με το οποίο σκοπεύω να τη χτυπήσω ξανά και ξανά και ξανά. 218 00:11:43,360 --> 00:11:45,840 Και έτσι θα νικήσουμε αυτό το κάθισμα. 219 00:11:45,880 --> 00:11:47,880 Μην ασχολείσαι με τη φυλή, Ρότζερ. 220 00:11:47,920 --> 00:11:50,000 Μην το στοχεύσετε. Μην ανησυχείς, Τζόζεφ, 221 00:11:50,040 --> 00:11:51,800 Δεν έχω σκοπό να το κάνω. 222 00:11:53,440 --> 00:11:55,440 Δεν θα χρειαστεί. 223 00:12:11,400 --> 00:12:13,840 Γεια, Ρέιτσελ. Γεια σου, Άννα. εγω απλα... 224 00:12:13,880 --> 00:12:15,560 Μην μένεις σε αυτό. 225 00:12:15,600 --> 00:12:18,320 Με έκανε να μοιάζω ολοκληρωμένη ηλίθιος. Την εμπιστεύτηκα. 226 00:12:18,360 --> 00:12:21,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. Λάθος αρχαρίου. 227 00:12:21,200 --> 00:12:23,480 Σε όλους μας έχει συμβεί. 228 00:12:23,520 --> 00:12:25,960 Έκανα μια συνέντευξη μια φορά. Χρησιμοποίησαν όλα όσα είπα, 229 00:12:26,000 --> 00:12:28,480 αλλά με έκανε να κοιτάξω σαν χαζός ηλίθιος. 230 00:12:28,520 --> 00:12:30,360 Που δεν είμαι. 231 00:12:30,400 --> 00:12:34,760 Κάθε αστείο, κάθε πρόταση της ειρωνείας. Έχω πλάκα, Άννα! 232 00:12:34,800 --> 00:12:36,800 Ξέρω, είσαι χαζός. 233 00:12:37,680 --> 00:12:40,000 Είμαι άρπυια, ρατσίστρια... 234 00:12:41,200 --> 00:12:44,720 ..η κακιά μάγισσα που τραβάει οι χορδές του συζύγου της, 235 00:12:44,760 --> 00:12:47,040 όταν όλοι ξέρουν ότι είσαι εσύ. (ΓΕΛΑ) 236 00:12:47,080 --> 00:12:49,360 Θα εκπλαγείτε. 237 00:12:50,600 --> 00:12:53,120 Λοιπόν, είναι λίγο ζηλιάρης, έτσι δεν είναι; 238 00:12:54,080 --> 00:12:56,480 Από ποιους; Γέφυρα Francine. 239 00:12:56,520 --> 00:13:00,240 Αυτός... Ανησυχεί ότι την προτιμάς στον Χόκινς. 240 00:13:00,280 --> 00:13:02,480 (SCOFFS) Newsflash. το κάνω. 241 00:13:02,520 --> 00:13:05,280 Ναι, αλλά για τον Ρομπ είναι σαν να το λες την προτιμάς από εκείνον. 242 00:13:05,320 --> 00:13:07,520 Αυτό είναι γελοίο. 243 00:13:07,560 --> 00:13:09,560 (ΑΝΑστεναγμοί) 244 00:13:13,400 --> 00:13:15,880 Άκου, μην ανησυχείς η απάντηση στο άρθρο. 245 00:13:15,920 --> 00:13:17,800 Λοιπόν, δεν θα πάω ποτέ να είναι αρκετό. 246 00:13:17,840 --> 00:13:21,880 Ξέρεις, όπως ντύνομαι, ο τρόπος που μιλάω, 247 00:13:21,920 --> 00:13:24,960 το σώμα μου, το γεγονός ότι είμαι Εβραίος. 248 00:13:25,000 --> 00:13:26,720 Ναι, Εβραίος δικηγόρος, για την εκκίνηση. 249 00:13:26,760 --> 00:13:29,160 Έλα, πρέπει να τραβάς κορδόνια κάπου. 250 00:13:29,200 --> 00:13:32,720 Λοιπόν, είχα έναν Ουκρανό ολιγάρχη δολοφονήθηκε για να γλιτώσει τα κοκκινίματά μου 251 00:13:32,760 --> 00:13:35,400 για μερικές μαλακίες δεν έφταιγα καν εγώ, 252 00:13:35,440 --> 00:13:37,560 λοιπόν, ξέρετε, ενώστε τις τελείες, πρόβατα. 253 00:13:39,360 --> 00:13:42,400 Ίσως χρειάζεστε ένα διάλειμμα, ή κάτι τέτοιο. 254 00:13:42,440 --> 00:13:44,680 Δεν ξέρω, να πάω να επισκεφτώ την Έλλη; 255 00:13:48,240 --> 00:13:51,320 Δεν νομίζω ότι μπορώ να ζήσω σε αυτό αιματηρό επίπεδο για πολύ περισσότερο. 256 00:13:52,920 --> 00:13:55,480 Λοιπόν, είναι λίγο περισσότερο παρά σπιρτόκουτο τελικά. 257 00:13:55,520 --> 00:13:59,240 κυριολεκτικά νιώθω σαν να τρελαίνομαι. (SOBS) 258 00:14:00,680 --> 00:14:03,760 Μίλα με τον Ρόμπερτ. Δεν μπορώ. Έχει πάρα πολλά στο πιάτο του. 259 00:14:03,800 --> 00:14:08,120 Μίλα του όμως. Δεν είναι δίκαιο τι σου κάνουν. 260 00:14:12,120 --> 00:14:14,720 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 261 00:14:14,760 --> 00:14:16,800 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ. 262 00:14:18,200 --> 00:14:21,000 Θα σε ρωτήσω ένα προσωπικό ερώτηση, οπότε μην προσβάλλεστε, 263 00:14:21,040 --> 00:14:23,280 αλλά οτιδήποτε συμβαίνει ανάμεσα σε εσάς και τη Μίσρα; 264 00:14:23,320 --> 00:14:25,120 Όχι. 265 00:14:25,160 --> 00:14:26,920 Έπρεπε να ρωτήσω. 266 00:14:26,960 --> 00:14:29,160 Αλλά κάτι πολύ κακό συνέβη, Κρις. 267 00:14:29,200 --> 00:14:31,840 Η φωτιά στο γραφείο του, η εξαφάνισή του, απλά... 268 00:14:31,880 --> 00:14:35,240 Επιστρέψτε στο Λονδίνο! Δηλητηρίαση του νερού μας! 269 00:14:35,280 --> 00:14:37,280 Α, είναι σαν το Μπέρνλι-ον-Σι. 270 00:14:37,320 --> 00:14:39,840 Μιλήθηκε σαν αληθινή γυναίκα του λαού. 271 00:14:39,880 --> 00:14:42,840 Δυσκολεύονται να αποφασίσουν αν είμαι μητροπολιτικός ελιτιστής, 272 00:14:42,880 --> 00:14:45,040 ή έμπορος ναρκωτικών της Moss Side. Λίγο και από τα δύο, θα έλεγα. 273 00:14:45,080 --> 00:14:48,480 Chorlton, φίλε - δημιουργικό κέντρο του Μάντσεστερ. 274 00:14:48,520 --> 00:14:50,880 Υπάρχει μια πολύ άσχημη διάθεση σε αυτή την πόλη. 275 00:14:50,920 --> 00:14:52,920 Και θα γίνει μόνο χειρότερο. 276 00:14:52,960 --> 00:14:55,960 (ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΟΙ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ) 277 00:14:58,600 --> 00:15:00,600 (ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ) 278 00:15:00,640 --> 00:15:02,560 Ναι. 279 00:15:02,600 --> 00:15:05,160 Φοβάμαι ότι έχω κάποια ανησυχητικά νέα, 280 00:15:05,200 --> 00:15:08,120 συνδέεται με το νερό στο Κεντ, Πρωθυπουργός. 281 00:15:08,160 --> 00:15:10,160 Και ήμουν σε ένα τέτοιο νικηφόρο σερί. 282 00:15:10,200 --> 00:15:13,720 Ένα παιδί στο Ρότσεστερ που ονομάζεται Simon Drake 283 00:15:13,760 --> 00:15:16,160 έχει αναπτύξει αμοιβαδική μηνιγγίτιδα. 284 00:15:16,200 --> 00:15:18,480 Και αυτό είναι διαφορετικό από το ερμ - 285 00:15:18,520 --> 00:15:21,840 Προκαλείται από ένα βακτήριο ονομάζεται Naegleria fowleri 286 00:15:21,880 --> 00:15:25,040 που επιτίθεται στον εγκέφαλο και είναι σχεδόν πάντα μοιραίο. 287 00:15:25,080 --> 00:15:27,040 Πώς το έπιασε; 288 00:15:27,080 --> 00:15:30,920 Λοιπόν, συνήθως το καταλαβαίνεις αναπνέοντας μολυσμένο νερό 289 00:15:30,960 --> 00:15:32,680 μέσα από τη μύτη. 290 00:15:32,720 --> 00:15:35,080 Και είχε; Ερευνούν. 291 00:15:35,120 --> 00:15:37,800 Είναι πολύ σπάνιο ειδικά στο Ηνωμένο Βασίλειο. 292 00:15:40,080 --> 00:15:42,840 Δεν θα... Θα μπορούσε να είναι σύμπτωση. 293 00:15:42,880 --> 00:15:45,120 Αλλά έχει συλληφθεί από τα τρολ και τα ρομπότ, 294 00:15:45,160 --> 00:15:47,440 και το εκμεταλλεύονται στο μέγιστο αποτέλεσμα. 295 00:15:50,680 --> 00:15:52,280 Προετοιμάστε το δωμάτιο COBRA. 296 00:16:01,760 --> 00:16:04,760 FIRESTORM: «Πρώτα το πλοίο. Τώρα η παροχή νερού. 297 00:16:04,800 --> 00:16:07,960 Τα παιδιά πεθαίνουν για αυτό πειράματα της κυβέρνησης. 298 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 Ευτυχώς, θα έχουμε σύντομα μια ευκαιρία 299 00:16:10,040 --> 00:16:12,120 να τους πούμε τι πιστεύουμε για αυτούς στις κάλπες. 300 00:16:12,160 --> 00:16:16,200 Δικαιοσύνη για τον Σάιμον. Μην ψηφίσετε κανέναν». 301 00:16:16,240 --> 00:16:18,240 Ποιο είναι αυτό το σύμβολο που χρησιμοποιούν; 302 00:16:18,280 --> 00:16:21,240 Είναι παρόμοιο με μια εικόνα που χρησιμοποιείται από μια χιλιανή φασιστική ομάδα 303 00:16:21,280 --> 00:16:24,960 που ονομάζεται Patria y Libertad στο Δεκαετία του 1970, αλλά έχουν φύγει προ πολλού. 304 00:16:25,000 --> 00:16:28,960 Χιλή; Πρόσφατα επανεξέτασα Η ασφάλεια της Έλλης. 305 00:16:29,880 --> 00:16:31,560 Πώς είναι το παιδί; 306 00:16:31,600 --> 00:16:34,400 ΜΕΘ. Πολύ κακώς. 307 00:16:37,120 --> 00:16:39,840 Τι λέει η εταιρεία ύδρευσης; Ότι το νερό είναι απολύτως ασφαλές, 308 00:16:39,880 --> 00:16:43,320 αλλά ότι αν οι άνθρωποι ανησυχούν, να το βράσετε και να αποφύγετε να το εισπνεύσετε. 309 00:16:43,360 --> 00:16:45,280 Ποιος εισπνέει νερό; Ντους κλπ. 310 00:16:45,320 --> 00:16:47,680 Τα βακτήρια στην πραγματικότητα δεν μπορούν να εξαπλωθεί με το πόσιμο 311 00:16:47,720 --> 00:16:49,680 επειδή το οξύ του στομάχου το εξουδετερώνει. 312 00:16:50,920 --> 00:16:53,440 Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω αυτό. 313 00:16:53,480 --> 00:16:56,480 Πρώτα χάζευαν με την παροχή νερού. 314 00:16:56,520 --> 00:16:58,600 Μετά ξεκίνησαν μια χιονοθύελλα από φήμες. 315 00:16:58,640 --> 00:17:01,960 Και τώρα λένε στον κόσμο να μην ψηφίσει στις εκλογές. 316 00:17:05,760 --> 00:17:08,080 Πάρτε τον αιματηρό μας υποψήφιο να πιεις ένα μεγάλο ποτήρι νερό. 317 00:17:08,120 --> 00:17:10,040 Τώρα, υπάρχει ένα σενάριο win-win. 318 00:17:10,080 --> 00:17:13,000 Θα κατέβω εκεί κάτω όσο πιο γρήγορα μπορώ. 319 00:17:13,040 --> 00:17:14,760 Είναι τόσο καλή ιδέα; 320 00:17:14,800 --> 00:17:16,840 Λειτούργησε για την ηλιακή καταιγίδα. Δεν μπορούμε να ξεφύγουμε από αυτό. 321 00:17:16,880 --> 00:17:19,520 Όπως ανακάλυψε ο Μουσολίνι από το λάθος άκρο ενός γάντζου κρέατος. 322 00:17:19,560 --> 00:17:21,920 Αρκετά με τις σοφές χαραμάδες και ο smart-alec απαντά. 323 00:17:21,960 --> 00:17:23,840 Βλέπει κανείς τι συμβαίνει; κάνουμε - 324 00:17:23,880 --> 00:17:26,720 Είναι το ένα πράγμα μετά το άλλο. Θάνατος κατά χίλια κοψίματα. 325 00:17:26,760 --> 00:17:29,800 Δεν ρωτάνε καν για οτιδήποτε. 326 00:17:29,840 --> 00:17:34,000 Είναι σαν να γίναμε ένας γαμημένος πίνακας παιχνιδιών για αυτούς. 327 00:17:34,040 --> 00:17:36,240 Έτσι ακριβώς είναι, Πρωθυπουργός. 328 00:17:36,280 --> 00:17:39,000 Το πρόβλημα είναι, τώρα που ξεκίνησε... 329 00:17:40,040 --> 00:17:43,000 ..Δεν είμαι σίγουρος για κανέναν ξέρει πώς τελειώνει αυτό το παιχνίδι. 330 00:17:43,040 --> 00:17:46,440 Ναι, δεν θα κρυφτώ πίσω από ένα σωρό άχρηστα πιόνια. 331 00:17:46,480 --> 00:17:48,400 Κτύπησε δυνατά. 332 00:17:48,440 --> 00:17:51,680 Μόλις το κάναμε. Μετά δοκιμάστε ξανά. Πιο δύσκολο. 333 00:17:57,840 --> 00:17:59,840 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) 334 00:18:19,440 --> 00:18:21,520 (ΓΛΑΡΟΙ ΚΛΑΙΖΟΥΝ) 335 00:18:26,480 --> 00:18:30,000 Είναι σαν τη ματωμένη Νυρεμβούργη κάτω από αυτό το σημείο. 336 00:18:30,040 --> 00:18:32,120 Όλα αυτά τα πράγματα με σβάστικα. 337 00:18:32,160 --> 00:18:34,240 Κανείς εδώ δεν θα ψηφίσει. 338 00:18:34,280 --> 00:18:38,040 είμαι. Καλός. 339 00:18:38,080 --> 00:18:40,680 Ένα παιδί πεθαίνει εξαιτίας τι κάνουν στο νερό. 340 00:18:40,720 --> 00:18:42,360 Υπάρχει μια περίπτωση. 341 00:18:42,400 --> 00:18:44,160 Πίστεψε αυτό που θέλεις να πιστέψεις. 342 00:18:44,200 --> 00:18:46,200 Έχω περισσότερες πεποιθήσεις σε περίπτωση που σε ενδιαφέρει. 343 00:18:46,240 --> 00:18:49,560 Οι εμβολιασμοί είναι θρίαμβος της ιατρικής επιστήμης. 344 00:18:49,600 --> 00:18:52,360 Ο πατέρας μας πέθανε πριν κάποιος είχε την ευκαιρία να τον σώσει. 345 00:18:52,400 --> 00:18:55,800 Και δεν υπάρχει τίποτα στο νερό εκτός από υδρογόνο, οξυγόνο 346 00:18:55,840 --> 00:18:58,440 και λίγο φθόριο για να σταματήσει να σου πέσουν τα δόντια. 347 00:18:58,480 --> 00:19:00,600 Δεν με ενδιαφέρει, Όντρεϊ. 348 00:19:00,640 --> 00:19:02,720 Μόνο που πήγες στο κολέγιο... 349 00:19:02,760 --> 00:19:04,920 Ναι, πήγα στο κολέγιο, Τίνα, ναι. 350 00:19:04,960 --> 00:19:08,000 Ο πατέρας μου δεν ήταν βλάκας, και αυτός σκέφτηκε ότι η εκπαίδευση ήταν καλό πράγμα. 351 00:19:08,040 --> 00:19:10,360 Είμαι περήφανος που πήγα στο κολέγιο, στην πραγματικότητα, για να με σταματήσει να γυρίζω 352 00:19:10,400 --> 00:19:14,800 σε κάτι δύο μπομπ, συνωμοσιολογία... 353 00:19:14,840 --> 00:19:17,040 Λοιπόν, συνέχισε, αγάπη, πες το. 354 00:19:17,080 --> 00:19:19,080 ξέρω αυτό που πάντα νόμιζες για μένα. 355 00:19:20,080 --> 00:19:22,040 ..μάπετ. 356 00:19:23,840 --> 00:19:25,880 Κόλλησες αγελάδα. 357 00:19:25,920 --> 00:19:28,080 Και ξεκουράσου για τον μπαμπά σου, 358 00:19:28,120 --> 00:19:30,200 σαν να είναι ο μόνος άνθρωπος όποιος πέθανε ποτέ, 359 00:19:30,240 --> 00:19:32,160 και είσαι ο μόνος άνθρωπος ποιος νοιάζεται. 360 00:19:32,200 --> 00:19:34,160 Γαμήστε σας. 361 00:19:36,640 --> 00:19:38,840 «Πολλοί άνθρωποι σκέφτονται όπως κάνει αυτή». 362 00:19:38,880 --> 00:19:41,600 Μπορείς να τους κατηγορήσεις, με αυτή την παρτίδα στην εξουσία; 363 00:19:41,640 --> 00:19:44,720 Η βάρκα ανεβαίνει ξαφνικά, και τώρα αυτό το χάλι με το νερό; 364 00:19:44,760 --> 00:19:46,760 Δεν υπάρχει σκατά με το νερό. 365 00:19:46,800 --> 00:19:50,280 Κάτι τρέχει. Πώς έγινε αυτό το παιδί παίρνει τη Νιγηρία... 366 00:19:51,280 --> 00:19:53,200 Naegleria fowleri. 367 00:19:55,800 --> 00:19:59,480 Δεν ξέρω, Κάρι. Ίσως πήδηξε από μια κλειδαριά 368 00:19:59,520 --> 00:20:02,680 σε ένα βρώμικο κανάλι όπως εσύ το έκανες πάντα όταν ήσουν 15. 369 00:20:02,720 --> 00:20:04,840 Θυμηθείτε εκείνο το παιδί που του έσκισε τα μπουλόνια 370 00:20:04,880 --> 00:20:06,800 στο βυθισμένο ποδήλατο; 371 00:20:06,840 --> 00:20:08,720 Θεός. Ήταν αλήθεια αυτό, 372 00:20:08,760 --> 00:20:10,960 ή το είπαν για να μας τρομάξουν; Δεν ξέρω. 373 00:20:11,000 --> 00:20:13,480 Δούλεψε, όμως. Λοιπόν, ορίστε. 374 00:20:14,360 --> 00:20:16,440 Ω. Γειά σου. 375 00:20:16,480 --> 00:20:19,640 είσαι από το τοπικό Εργατικό Κόμμα; Σας ευχαριστώ. 376 00:20:19,680 --> 00:20:21,600 Εβίβα. 377 00:20:23,640 --> 00:20:25,880 Τι πιστεύεις; 378 00:20:26,880 --> 00:20:28,520 Ναι, νομίζω ότι θα κερδίσει. 379 00:20:28,560 --> 00:20:31,160 Έχει ένα καλύτερο χαμόγελο παρά εκείνο το ντόνατ των Τόρις. 380 00:20:31,200 --> 00:20:32,920 Απλώς τη λατρεύεις. 381 00:20:32,960 --> 00:20:35,480 Δεν θα πω ψέματα, το έχω το μαινόμενο κέρατο, φίλε. 382 00:20:35,520 --> 00:20:38,040 Eurgh, αηδιαστικό. 383 00:20:40,040 --> 00:20:42,600 Σίγουρα δεν υπάρχει τίποτα με το νερό; 384 00:20:42,640 --> 00:20:46,560 Το νερό είναι ασφαλές. Αυτό είναι δικό μου τμήμα, πραγματικά θα ήξερα. 385 00:20:47,520 --> 00:20:49,560 Η Τίνα απλώς ανησυχεί. Έχει μεγάλη καρδιά. 386 00:20:49,600 --> 00:20:54,000 Αυτό είναι όλο. Και εκείνο το παιδί με όλα τα σωληνάρια την έχει αναστατώσει πραγματικά. 387 00:20:55,200 --> 00:20:57,760 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΝΤΑΞΕΙ. 388 00:20:57,800 --> 00:21:00,080 Μεγαλόκαρδο μάπετ. 389 00:21:00,120 --> 00:21:03,400 Ω, έρχεται ένα μάπετ των Τόρις. Καλησπέρα κύριε. 390 00:21:03,440 --> 00:21:06,000 Υπολογίστε ότι μπορώ να κρατήσω αυτά τα καθάρματα εδώ για τουλάχιστον μια ώρα. 391 00:21:06,040 --> 00:21:11,160 Λοιπόν, είμαι πολύ αναποφάσιστος σε αυτό εκλογές και αναρωτιόμουν αν... 392 00:21:11,200 --> 00:21:12,600 (ΓΕΛΙΑ) 393 00:21:12,640 --> 00:21:15,560 Κύριε Χόκινς, πιστεύετε ότι το νερό στο Κεντ είναι ασφαλές για κατανάλωση; 394 00:21:15,600 --> 00:21:18,120 Με διαβεβαίωσαν ότι είναι. 395 00:21:18,160 --> 00:21:19,960 Δεν είναι το ίδιο όπως λέγεται ότι είναι στην πραγματικότητα. 396 00:21:20,000 --> 00:21:21,640 Είμαστε όλοι σίγουροι ότι είναι. 397 00:21:21,680 --> 00:21:23,520 Γέφυρα Francine έκανε μια κατηγορηματική δήλωση - 398 00:21:23,560 --> 00:21:25,880 Λοιπόν, για να είμαστε δίκαιοι, μάλλον είναι πιο καθαρό 399 00:21:25,920 --> 00:21:27,640 παρά το νερό από όπου προέρχεται. 400 00:21:27,680 --> 00:21:28,920 (ΓΕΛΙΑ) 401 00:21:28,960 --> 00:21:32,120 Σκληρά σαν τα νύχια, ότι το νερό στις πόλεις. 402 00:21:32,160 --> 00:21:34,840 Αμφιβάλλω ότι έχει καν γεύση το νερό του Κεντ μας. 403 00:21:34,880 --> 00:21:36,360 (ΤΙΤΛΩΝΤΑΣ) 404 00:21:36,400 --> 00:21:40,120 (ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΑ ΚΑΜΕΡΑ ΚΛΙΚ) Υγεία. 405 00:21:40,160 --> 00:21:42,840 Είπε τι; 406 00:21:42,880 --> 00:21:45,120 Όχι, πες μου ακριβώς. 407 00:21:50,080 --> 00:21:52,920 Δικαίωμα. Θα το ανεβάσω κατευθείαν με τον ΠΜ. 408 00:21:54,000 --> 00:21:57,440 Πίνοντας ακάθαρτο νερό είναι ένα προφανές τροπάριο 409 00:21:57,480 --> 00:21:59,920 ότι δεν είναι πραγματικά Βρετανίδα. Ναι, αλλά είπε - 410 00:21:59,960 --> 00:22:02,200 Έλα, Ρόμπερτ. 411 00:22:02,240 --> 00:22:05,320 Ένα πράγμα να είσαι οπορτουνιστής, εντελώς άλλο να είναι ηθελημένα πυκνό. 412 00:22:05,360 --> 00:22:09,040 Εσκεμμένα τι; Αυτό είναι απόλυτη ντροπή. 413 00:22:09,080 --> 00:22:10,880 Είναι αρκετά ξεκάθαρο τι έκανε εκεί. 414 00:22:10,920 --> 00:22:13,080 Είναι εντελώς απαράδεκτο. Επίσης, 415 00:22:13,120 --> 00:22:15,960 τι συμβαίνει με το «Είμαι σίγουρος ότι το νερό είναι ασφαλές να πιεις»; 416 00:22:16,000 --> 00:22:17,640 ΕΝΤΑΞΕΙ. 417 00:22:17,680 --> 00:22:19,880 Εντάξει, τι; Εντάξει, το σημείο ελήφθη. Σημείο λήφθηκε, και τι; 418 00:22:19,920 --> 00:22:23,440 Θα φροντίσουμε να μην κάνει υπέρβαση το σημάδι πάλι έτσι. 419 00:22:23,480 --> 00:22:25,880 Αυτό είναι; 420 00:22:25,920 --> 00:22:28,440 Αν κλείσετε μια βόλτα με μια τίγρη, εσείς δεν μπορώ να παραπονεθώ για τις ρίγες του. 421 00:22:28,480 --> 00:22:30,600 Δεν το πιστεύω αυτό. 422 00:22:30,640 --> 00:22:33,240 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν έχεις ένα πρόβλημα -Μην πας εκεί, Άννα. 423 00:22:33,280 --> 00:22:35,000 Δεν αντιμετωπίζω ευγενικά τις διαλέξεις 424 00:22:35,040 --> 00:22:36,800 για την αντίδρασή μου πρέπει να είναι σε οτιδήποτε. 425 00:22:36,840 --> 00:22:39,080 Το γεγονός είναι ότι αυτός είναι ένας σκληρός αγώνας, 426 00:22:39,120 --> 00:22:41,640 και είναι ο σκύλος μας. Ο σκύλος μας σφυρίζει, εννοείς. 427 00:22:41,680 --> 00:22:44,720 Δίνει μάχη με βάση τον κοινωνικό συντηρητισμό. 428 00:22:44,760 --> 00:22:46,720 Συμφωνώ με πολλά από αυτά. 429 00:22:46,760 --> 00:22:49,200 Δεν υποστηρίζω είτε οι εξτρεμιστές ταυτότητας, 430 00:22:49,240 --> 00:22:51,320 αλλά εκεί που περνάει τη γραμμή, τον χαλιναγωγουμε. 431 00:22:51,360 --> 00:22:53,560 Θα έλεγα ότι είναι πάνω από τη γραμμή, 432 00:22:53,600 --> 00:22:56,040 αλλά ακόμα σε ακουστικό. Μπολόκ. 433 00:22:57,840 --> 00:23:01,080 Και αυτό είναι που περνάει προς συζήτηση στο St Paul's, έτσι; 434 00:23:01,120 --> 00:23:04,720 Ω, γλίτωσε με την αυτοδημιούργητη, αλάτι της γης, Τζόζεφ. 435 00:23:04,760 --> 00:23:07,640 Κρατήστε την ομιλία για την εργατική μαμά σου για το συνέδριο του κόμματος. 436 00:23:07,680 --> 00:23:09,560 (ΓΕΛΙΑ) Λίγο ζηλιάρης 437 00:23:09,600 --> 00:23:11,880 γιατί πραγματικά έχω κοινό μεγαλύτερο από ένα; 438 00:23:16,000 --> 00:23:18,600 Τζόζεφ, μπορείς να μας συγχωρήσεις για μια στιγμή; 439 00:23:21,680 --> 00:23:23,520 Σίγουρος. 440 00:23:32,800 --> 00:23:36,320 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) Πόσο από αυτό είναι επειδή είναι Francine; 441 00:23:36,360 --> 00:23:38,960 Τι; Πόσο θα παραπονιόσουν 442 00:23:39,000 --> 00:23:40,680 αν δεν ήταν φίλος σου; 443 00:23:43,360 --> 00:23:47,360 Γιατί νομίζω ότι προτιμάς να τη δεις πίσω στη Βουλή 444 00:23:47,400 --> 00:23:49,280 από τον υποψήφιο μας. 445 00:23:49,320 --> 00:23:52,320 Στην πραγματικότητα, αν ζούσατε στο Κεντ, 446 00:23:52,360 --> 00:23:54,720 Υποψιάζομαι ότι θα ψηφίζατε κρυφά και για αυτήν. 447 00:23:54,760 --> 00:23:56,960 Έχει καθιερωθεί καλά ότι δεν μένω στο Κεντ, 448 00:23:57,000 --> 00:23:59,200 Μένω σε ένα κουτί στην όπερα, χλευάζοντας το προλεταριάτο 449 00:23:59,240 --> 00:24:00,920 με τα υπόλοιπα του πληρώματος με μύτη με μύτη. 450 00:24:00,960 --> 00:24:03,760 Δεν είναι αυτό το θέμα. 451 00:24:03,800 --> 00:24:05,240 Δεν είναι; 452 00:24:05,280 --> 00:24:07,880 Δεν μπορούμε να χάσουμε αυτή τη θέση, Άννα, όχι τώρα. 453 00:24:07,920 --> 00:24:10,320 Ζούμε κάποιο τρελό ακήρυχτο πόλεμο 454 00:24:10,360 --> 00:24:12,560 που δεν ξέρουμε καν αυτό που θέλει ο εχθρός. 455 00:24:12,600 --> 00:24:15,240 Ολόκληρη η χώρα φουσκώνει με φήμες 456 00:24:15,280 --> 00:24:17,120 και υποψίες που τροφοδοτούνται από ένα διαδίκτυο 457 00:24:17,160 --> 00:24:19,880 που δεν μπορούμε καν να ξεκινήσουμε να ανταγωνιστεί. 458 00:24:19,920 --> 00:24:23,600 Λοιπόν, λυπάμαι, είμαι πραγματικά γαμημένος συγγνώμη, εάν οι φιλελεύθερες ευαισθησίες σας 459 00:24:23,640 --> 00:24:26,160 έχουν προσβληθεί από μια έντονη παρατήρηση της μάχης 460 00:24:26,200 --> 00:24:28,000 για τον πολύτιμο μικρό σου φίλο. 461 00:24:28,040 --> 00:24:30,760 Αλλά αυτό είναι πολιτική. Είναι σκληρό. Και θα γίνει πιο σκληρό. 462 00:24:30,800 --> 00:24:32,680 Ήταν οι ευαισθησίες σου κάποτε, Ρόμπερτ. 463 00:24:32,720 --> 00:24:35,080 Σκληρά σκατά. Αυτό είναι τώρα. 464 00:24:35,120 --> 00:24:36,920 Αν δεν μπορείς να μπεις στη σειρά με αυτο... 465 00:24:36,960 --> 00:24:38,840 Τότε, τι; 466 00:24:40,440 --> 00:24:42,480 Τότε, τι; (ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ) 467 00:24:46,560 --> 00:24:48,400 Γεια σου Άννα. 468 00:25:00,240 --> 00:25:01,520 Πέθανε. 469 00:25:01,560 --> 00:25:03,560 (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) 470 00:25:15,440 --> 00:25:17,680 (ΦΡΑΞΙΑ) 471 00:25:24,480 --> 00:25:26,480 Λιν! 472 00:25:30,520 --> 00:25:32,320 Μην μπεις στον κόπο, Τίνα. 473 00:25:32,360 --> 00:25:34,360 Δεν έχει μείνει κανένα. 474 00:25:34,400 --> 00:25:36,960 Μπορείτε να πάρετε μερικά μπουκάλια δικό μου. 475 00:25:37,000 --> 00:25:40,000 Είστε καλά; Ναι, ευχαριστώ. 476 00:25:40,040 --> 00:25:43,480 Ακόμα πίνω νερό βρύσης όπως εσύ μπορεί να το καταλάβω από την ουρά της σαύρας μου. 477 00:25:43,520 --> 00:25:45,520 Ω, η ίδια η παλιά Κάρι. Όλα είναι ένα αστείο. 478 00:25:45,560 --> 00:25:48,640 Η ίδια παλιά Λίντα. Πιστέψτε κάθε παλιό σκατά διαβάζει στον Παγκόσμιο Ιστό. 479 00:25:48,680 --> 00:25:50,240 Υπάρχουν παιδιά που πεθαίνουν, Cary. 480 00:25:50,280 --> 00:25:53,000 Ένα παιδί πέθανε. Και αυτό το κάνει εντάξει; 481 00:25:53,040 --> 00:25:55,560 Φυσικά δεν είναι εντάξει. Αλλά δεν ήμασταν πάντα τόσο τρελοί. 482 00:25:55,600 --> 00:25:57,440 Σε τι διάολο ερχόμαστε όλοι; 483 00:25:57,480 --> 00:25:59,720 Έλα, πάμε. 484 00:25:59,760 --> 00:26:01,760 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΜΑΛΩΝΟΥΝ) 485 00:26:02,760 --> 00:26:04,680 «Δεν είναι σε καλό μέρος». 486 00:26:04,720 --> 00:26:07,120 Δεν τον έχω ξαναδεί τόσο παρανοϊκό. 487 00:26:07,160 --> 00:26:09,160 Ή κολλώδης. 488 00:26:09,200 --> 00:26:11,280 Η γυναίκα του; 489 00:26:11,320 --> 00:26:13,400 Και οι δύο γάμοι του φαίνονται τρεμάμενοι. 490 00:26:13,440 --> 00:26:15,920 (ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ) 491 00:26:15,960 --> 00:26:17,920 Έτσι... 492 00:26:17,960 --> 00:26:21,480 Έχω μιλήσει στο δικό μου αντίστοιχο στην Αμερικανική Πρεσβεία. 493 00:26:21,520 --> 00:26:24,280 Η φαντασία μπερδεύει. Πώς είναι αυτός; 494 00:26:24,320 --> 00:26:30,640 Είναι ένας θηλυκός Τζον Μπόλτον που επίσης έχει διδακτορικό στη γεωπολιτική εξισορρόπηση. 495 00:26:30,680 --> 00:26:33,640 Οι Αμερικανοί είναι πολύ πρόθυμοι δεν κλιμακώνουμε περαιτέρω τα πράγματα. 496 00:26:33,680 --> 00:26:37,520 Ίσως πρέπει να ανατινάξουμε το μισό Κεντάκι σε εκδίκηση. 497 00:26:37,560 --> 00:26:41,120 Τα πράγματα είναι εξαιρετικά ευαίσθητα στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας. 498 00:26:41,160 --> 00:26:44,200 Νομίζουν ότι πρόκειται για το Πεκίνο να κάνει μια μεγάλη, επιθετική κίνηση. 499 00:26:44,240 --> 00:26:47,160 Και νομίζεις ότι αυτό μπορεί να συνδεθεί με όλα αυτά; 500 00:26:47,200 --> 00:26:49,480 Δεν ξέρω. 501 00:26:49,520 --> 00:26:53,720 Αλλά νομίζω ότι ένας κυβερνοπόλεμος σε έναν αδύναμο η χώρα μπορεί να μην είναι καν συνδεδεμένη 502 00:26:53,760 --> 00:26:56,160 για οτιδήποτε συγκεκριμένο κάναμε ή θα μπορούσε να ελέγξει. 503 00:26:56,200 --> 00:26:58,440 Και αυτό είναι το τρομακτικό κομμάτι. 504 00:26:58,480 --> 00:27:01,280 Δεν είμαστε αδύναμοι. 505 00:27:03,720 --> 00:27:07,280 Είμαστε σημαντικοί, αλλά όχι κυρίαρχο. 506 00:27:10,600 --> 00:27:14,080 Στα μάτια τους, ο κυρίαρχος μπορεί να επιβιώσει 507 00:27:14,120 --> 00:27:17,600 χωρίς μεγαλύτερο αγόρι να σε προσέχει. Και δεν μπορούμε. 508 00:27:17,640 --> 00:27:20,680 Χμμ. Καλύτερα να πάτε να φάτε σκουλήκια; 509 00:27:23,800 --> 00:27:26,320 Αυτή η κατάσταση στο νερό είναι τρομακτική. 510 00:27:26,360 --> 00:27:28,800 Ότι μπορούν να προκαλέσουν τέτοιο πανικό από το τίποτα. 511 00:27:28,840 --> 00:27:32,200 Το παιδί πέθανε. Ένα παιδί όμως. 512 00:27:32,240 --> 00:27:34,920 Και ο Θεός ξέρει πώς το πήρε στην πραγματικότητα. 513 00:27:34,960 --> 00:27:37,040 Τα υπόλοιπα είναι καπνοί και καθρέφτες. 514 00:27:38,640 --> 00:27:42,720 Νομίζουμε ότι ένα έθνος απατεώνων έχει ανατεθεί σε εξωτερικούς συνεργάτες χτυπήστε την παροχή νερού, 515 00:27:42,760 --> 00:27:45,720 και ένα ρωσικό χέρι είναι τραβώντας τις χορδές Firestorm. 516 00:27:45,760 --> 00:27:49,000 Hmph. Αν είμαστε μόνοι μας, 517 00:27:49,040 --> 00:27:51,080 επίθεση από όλες τις πλευρές τώρα... 518 00:27:52,120 --> 00:27:53,760 ..χρειαζόμαστε μια δυνατή φιγούρα στη γέφυρα, 519 00:27:53,800 --> 00:27:56,320 όχι κάποιος που κατακλύζεται από παράνοια. 520 00:28:01,360 --> 00:28:04,720 Δεν τσακώνεσαι ποτέ μαζί του, εννοώ, μαλώνουμε λίγο αλλά όχι έτσι. 521 00:28:04,760 --> 00:28:06,520 Όχι όταν απειλεί να... 522 00:28:07,960 --> 00:28:09,840 Πώς είναι όλα τα άλλα; 523 00:28:12,000 --> 00:28:13,920 Όλα τα άλλα. 524 00:28:15,160 --> 00:28:16,880 Λοιπόν... 525 00:28:18,680 --> 00:28:20,560 εξάψεις. 526 00:28:21,920 --> 00:28:25,200 Αχ. Το απόλυτο μαρτύριο. 527 00:28:26,960 --> 00:28:30,480 Θα έπρεπε να το καλέσουν κάτι πολύ χειρότερο. 528 00:28:37,000 --> 00:28:38,880 Αλλά ακόμη και αυτό δεν είναι το κύριο πράγμα. 529 00:28:38,920 --> 00:28:40,840 Ποιο είναι το κύριο πράγμα; 530 00:28:43,840 --> 00:28:46,280 Απλώς δεν είναι έτσι Νόμιζα ότι θα γεράσω. 531 00:28:49,440 --> 00:28:55,560 Σκέφτηκα ότι θα ήταν χαριτωμένο. 532 00:28:57,160 --> 00:28:59,160 Αξιοπρεπής. 533 00:29:03,000 --> 00:29:04,720 Διατηρούν... 534 00:29:07,480 --> 00:29:11,640 .. κοροϊδεύοντας με που είμαι αυτό το χλευασμό... 535 00:29:11,680 --> 00:29:14,640 ο ελιτιστής Βραχμάνος και εγώ.. 536 00:29:16,880 --> 00:29:19,040 (ΣΝΙΦΛΕΣ) 537 00:29:21,880 --> 00:29:23,920 Μερικές φορές νιώθω σαν κοιτάζω τον εαυτό μου 538 00:29:23,960 --> 00:29:27,280 και σκεπτόμενος, «Το απόλυτο η κατάστασή σου, αγάπη». 539 00:29:27,320 --> 00:29:31,360 Τώρα ο Ρόμπερτ λέει ότι θα προτιμούσα εσένα εκλέχτηκαν από τον υποψήφιο μας, 540 00:29:31,400 --> 00:29:33,160 και ξέρεις τι; Έχει δίκιο; 541 00:29:33,200 --> 00:29:35,800 Θα κάνατε. Δηλαδή, καλό. 542 00:29:35,840 --> 00:29:38,160 Γιατί ο Ρότζερ Χόκινς είναι ένα τσίμπημα για όπλα. 543 00:29:38,200 --> 00:29:40,160 Ένα τσίμπημα που μπορεί να οδηγήσει να χάσω τη δουλειά μου. 544 00:29:40,200 --> 00:29:44,480 Έλα και δούλεψε για μένα, λοιπόν. 545 00:29:44,520 --> 00:29:46,280 Το είδα αυτό το πράγμα. 546 00:29:46,320 --> 00:29:49,280 Έλεγε ότι θα το έκανε ο Τζόζεφ Ομπάσι είναι ο πρώτος μαύρος πρωθυπουργός. 547 00:29:49,320 --> 00:29:51,800 Ναι, είναι και αυτός ένα κομμάτι δουλειάς. 548 00:29:51,840 --> 00:29:55,520 Είναι αυτό που είναι. Αλλά σκέφτηκα, «Όχι στο ρολόι μου, φίλε». 549 00:29:56,560 --> 00:29:58,480 Το παίρνω μέχρι το τέλος. 550 00:29:59,440 --> 00:30:02,000 Πρώτος μαύρος πρωθυπουργός δεν πρόκειται να γίνει άντρας. 551 00:30:04,360 --> 00:30:07,080 Μόνο ένα πρόβλημα. Μμ; 552 00:30:07,120 --> 00:30:11,320 Πρέπει να κάνεις το πάρτι σου αποδεχτείτε πρώτα μια γυναίκα ως ηγέτη. 553 00:30:11,360 --> 00:30:13,280 (ΓΕΛΙΑ) 554 00:30:15,560 --> 00:30:17,640 Μου ζήτησες να έρθω και δουλεύω για σένα μια φορά. 555 00:30:19,040 --> 00:30:20,960 «Άλλαξε τη ζωή σου, Άννα. 556 00:30:22,080 --> 00:30:24,840 Αυτό το πάρτι δεν έχει χώρο για ανθρώπους σαν εσένα πια. 557 00:30:24,880 --> 00:30:26,960 Έλα να δουλέψεις μαζί μου». 558 00:30:37,560 --> 00:30:40,520 «Μην πείτε ότι δεν είχατε προειδοποιηθεί. 559 00:30:40,560 --> 00:30:43,280 Δηλητηριάζουν τα παιδιά με τροποποιημένο νερό. 560 00:30:43,320 --> 00:30:45,040 Αυτά είναι τα γεγονότα. 561 00:30:45,080 --> 00:30:47,760 Τα άρρωστα παιδιά έχουν υποφέρει μια σπάνια παρενέργεια 562 00:30:47,800 --> 00:30:49,520 και αποτελούν παράπλευρες ζημιές. 563 00:30:49,560 --> 00:30:52,040 Κάτι έχει τοποθετηθεί στην παροχή νερού 564 00:30:52,080 --> 00:30:54,040 να προσαρμόσει το μυαλό των νέων 565 00:30:54,080 --> 00:30:56,240 και να τα κάνει πιο ευάλωτα to quantum - «Ω, Θεέ μου. 566 00:30:56,280 --> 00:30:58,560 Αυτό θα πάρει η κουνιάδα μου πηγαίνει. 567 00:30:58,600 --> 00:31:01,000 «Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις. 568 00:31:01,040 --> 00:31:03,520 Καταπολεμήστε τη φωτιά με τη φωτιά! 569 00:31:03,560 --> 00:31:06,200 Ξέρετε ποιοι είναι οι στόχοι! 570 00:31:06,240 --> 00:31:10,120 Χίλιες σπίθες δημιουργήστε μια καταιγίδα! 571 00:31:10,160 --> 00:31:11,480 (ΘΡΑΣΜΑ ΓΥΑΛΙΩΝ) 572 00:31:11,520 --> 00:31:13,640 (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) 573 00:31:22,080 --> 00:31:24,080 (ΣΥΝΕΧΙΣΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) 574 00:31:32,560 --> 00:31:34,560 (ΦΩΝΑΖΕΙ) 575 00:31:36,240 --> 00:31:38,320 (ΦΩΝΑΖΕΙ ΘΥΜΩΜΕΝΕΣ) 576 00:31:43,320 --> 00:31:45,280 ΓΥΝΑΙΚΑ: Κάψε τα όλα! 577 00:31:45,320 --> 00:31:47,360 (ΜΟΛΟΤΟΦ ΚΟΚΤΕΪΛ ΣΠΑΣΜΑΤΑ) 578 00:31:47,400 --> 00:31:49,320 (ΟΙ ΦΩΝΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ) 579 00:31:49,360 --> 00:31:51,040 Κάψτε το! 580 00:31:52,360 --> 00:31:55,800 Κάψτε το! Κάψτε το! Κάψτε το! 581 00:31:55,840 --> 00:31:59,880 Κάψτε το! Κάψτε το! Κάψτε το! 582 00:31:59,920 --> 00:32:03,400 Κάψτε το! Κάψτε το! 583 00:32:03,440 --> 00:32:04,640 Κάψτε το! 584 00:32:04,680 --> 00:32:06,360 Μην το κάνεις αυτό. 585 00:32:06,400 --> 00:32:08,800 Είναι τρέλα. 586 00:32:08,840 --> 00:32:11,000 Σε παρακαλώ, έλα σπίτι! 587 00:32:11,040 --> 00:32:13,440 Για τον διάολο. Σταμάτα το! (ΓΕΛΑΖΕΙ) 588 00:32:13,480 --> 00:32:15,440 (ΓΡΑΦΙΖΕΙ) 589 00:32:17,440 --> 00:32:20,040 (ΟΙ ΘΥΜΩΜΕΝΕΣ ΦΩΝΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ) 590 00:32:21,520 --> 00:32:23,840 Τίνα σταμάτα. 591 00:32:23,880 --> 00:32:26,360 Αυτό πρέπει να σταματήσει τώρα. 592 00:32:26,400 --> 00:32:28,200 φοβάμαι. 593 00:32:28,240 --> 00:32:30,000 ξέρω. 594 00:32:31,000 --> 00:32:34,120 Το έχω βαρεθεί πολύ. Έχω βαρεθεί να φοβάμαι. 595 00:32:34,160 --> 00:32:36,400 Δεν θέλω να πεθάνει ο Ντάνι. 596 00:32:36,440 --> 00:32:40,360 Είναι στο σπίτι στην κρεβατοκάμαρά του PlayStation. Δεν πρόκειται να πεθάνει. 597 00:32:41,400 --> 00:32:43,000 Τα χέρια σου. 598 00:32:46,840 --> 00:32:50,920 σε αγαπώ. Αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε, έτσι δεν είναι; 599 00:32:50,960 --> 00:32:53,680 B-Side - Baby, You're A Rich Man. 600 00:32:55,160 --> 00:32:57,680 Σου είπα να μην πιεις αυτό το νερό. 601 00:32:59,720 --> 00:33:01,400 Πάρε με σπίτι. 602 00:33:08,440 --> 00:33:10,600 Σας ευχαριστώ. Καμία ανησυχία. 603 00:33:10,640 --> 00:33:12,640 (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΙΠ-ΧΟΠ ΠΑΙΖΕΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ) 604 00:33:17,520 --> 00:33:19,400 ΝΕΑΡΑ: 'Είδες τηλεόραση;' 605 00:33:19,440 --> 00:33:22,520 Κάνουν πράγματα στο Κεντ. Είναι σαν αναρχία. Πραγματικά τρομακτικό. 606 00:33:24,840 --> 00:33:26,840 Τι στο διάολο κάνεις; Ένα: 607 00:33:26,880 --> 00:33:31,360 μη με βρίζεις. Δεύτερο: μην πεις «ακόμη και» σε αυτό το πλαίσιο. 608 00:33:31,400 --> 00:33:34,280 Τρίτο: Μην βάζετε τα χάλια έτσι στο παράθυρο. 609 00:33:34,320 --> 00:33:36,760 Περίμενε, περίμενε, περίμενε - Μη με "περιμένεις". 610 00:33:36,800 --> 00:33:41,480 Κβαντικοί γαμημένοι αλγόριθμοι. Δεν σημαίνει τίποτα! 611 00:33:43,480 --> 00:33:46,480 Έκαψαν την εκλογή της Francine γραφεία στο Κεντ. Και τι; 612 00:33:46,520 --> 00:33:48,400 Ο πλανήτης καίγεται για αρκετό καιρό. 613 00:33:48,440 --> 00:33:50,360 Όλα τα πολιτικά κόμματα είναι τα ίδια. 614 00:33:50,400 --> 00:33:52,840 Ίσως ο κόσμος να ακούσει για μια αλλαγή. 615 00:33:56,200 --> 00:33:57,920 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΥΣΕΙ) 616 00:33:57,960 --> 00:34:00,040 Αυτό είναι εντελώς τρελό. 617 00:34:03,120 --> 00:34:06,160 Σοβαρές εμπρηστικές επιθέσεις στο Κεντ μια νύχτα. 618 00:34:06,200 --> 00:34:10,400 Καταστήματα, ειδικά χημικά, και μερικές χειρουργικές επεμβάσεις γιατρού. 619 00:34:10,440 --> 00:34:13,320 Κτίρια Τοπικής Αυτοδιοίκησης, ακόμη και μερικά αστυνομικά τμήματα. 620 00:34:13,360 --> 00:34:15,240 Επίθεση δέχτηκαν και τηλεφωνικοί ιστοί. 621 00:34:15,280 --> 00:34:18,480 Τα θύματα σε μεγάλο βαθμό σε διαμερίσματα τα παραπάνω ακίνητα είναι πέντε. 622 00:34:18,520 --> 00:34:21,640 Όλα αυτά επιτεύχθηκαν με ψέματα σχετικά με έναν κβαντικό αλγόριθμο. 623 00:34:21,680 --> 00:34:24,320 Όλα τα κύρια μέσα ενημέρωσης έχουν κάνει αναφορές 624 00:34:24,360 --> 00:34:26,480 ότι το νερό είναι ασφαλές, αλλά... 625 00:34:26,520 --> 00:34:28,600 οι άνθρωποι εξακολουθούν να καίνε πράγματα. 626 00:34:28,640 --> 00:34:31,160 Υπάρχει κάτι βαθιές ρίζες στην εθνική ψυχή 627 00:34:31,200 --> 00:34:34,640 όταν πρόκειται για εμπρησμό. είμαι σίγουρος κάνει την ντοπαμίνη να πετάει. 628 00:34:34,680 --> 00:34:37,960 Υπάρχει ένα μιμίδιο Firestorm κάνοντας τους γύρους. 629 00:34:38,000 --> 00:34:39,840 Ναι, το έχω δει. 630 00:34:39,880 --> 00:34:42,760 Ο υποψήφιος μας στο Κεντ το έκανε retweet σε μια προσπάθεια — 631 00:34:42,800 --> 00:34:44,360 Πες του να το διαγράψει αμέσως. 632 00:34:44,400 --> 00:34:48,240 έχουμε. Μέχρι στιγμής δεν έχει απαντήσει. 633 00:34:48,280 --> 00:34:50,560 Αυτή η βόλτα με τίγρεις εξελίσσεται ομαλά, τότε. 634 00:34:55,440 --> 00:34:59,160 Σοβαρά. Δημοσιεύει πράγματα πιθανώς να εξαπλωθεί από εχθρική δύναμη. 635 00:34:59,200 --> 00:35:01,840 Όχι πολύ τοπικό, έτσι; 636 00:35:03,320 --> 00:35:06,080 Έχει δίκιο. Είναι σίγουρα μια γραμμή επίθεσης. 637 00:35:08,120 --> 00:35:10,560 Θα το αντιμετωπίσω. Μπορώ να βάλω ένα σενάριο; 638 00:35:10,600 --> 00:35:13,520 Τι θα γίνει αν πάει έτσι μακριά που πρέπει να τον αναστείλουμε; 639 00:35:14,520 --> 00:35:17,120 Είναι πολύ αργά να προτείνει άλλον υποψήφιο. 640 00:35:17,160 --> 00:35:19,920 Αυτό είναι το masterplan, λοιπόν; 641 00:35:22,760 --> 00:35:24,680 Πρέπει να το σταματήσουμε αυτό. 642 00:35:24,720 --> 00:35:27,880 Όχι άλλες επιθέσεις εκδίκησης σε τράπεζες και περιουσιακά στοιχεία, ωστόσο. 643 00:35:27,920 --> 00:35:31,200 Αυτό προφανώς μόλις τάισε το θηρίο. 644 00:35:31,240 --> 00:35:33,480 Οι Αμερικανοί το έχουν ξεκαθαρίσει ότι αυτοί - 645 00:35:33,520 --> 00:35:35,280 Γαμήστε τους Αμερικάνους. 646 00:35:35,320 --> 00:35:39,240 Μάλλον το βλέπουν αυτό shitshow με το ίδιο ενδιαφέρον όπως οποιοσδήποτε άλλος. 647 00:35:39,280 --> 00:35:41,480 Οργανώστε συνέντευξη Τύπου για τις 4 μ.μ. 648 00:35:41,520 --> 00:35:44,080 Ώρα να βγούμε δημόσια με ποιον πιστεύουμε ότι βρίσκεται πίσω από αυτό. 649 00:35:44,120 --> 00:35:46,160 Παρουσιάζουμε ένα αφοσιωμένο πρόσωπο. 650 00:35:47,400 --> 00:35:50,720 Νομίζω ότι θα ήταν ο υπουργός Εσωτερικών καλύτερα στις περιστάσεις. 651 00:35:53,800 --> 00:35:55,720 Πρόστιμο. Θα κάνουμε ένα κοινό συνέδριο. 652 00:36:06,720 --> 00:36:09,440 (Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ ΣΕ ΑΠΟΣΤΑΣΗ) 653 00:36:09,480 --> 00:36:10,960 "(ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ)" 654 00:36:11,000 --> 00:36:13,600 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 655 00:36:13,640 --> 00:36:15,680 Ρότζερ! 656 00:36:17,640 --> 00:36:20,320 Πάντα στο Υπουργείο Εξωτερικών, Rog; Δεν μπορώ να πω ότι έχω. 657 00:36:20,360 --> 00:36:22,480 Υπέροχο, έτσι δεν είναι; (ΓΕΛΙΑ) 658 00:36:22,520 --> 00:36:25,480 Πιο φρουτώδες από το καπέλο της Κάρμεν Μιράντα. 659 00:36:26,440 --> 00:36:29,880 Τώρα χρειάζομαι να με κάνεις λίγη χάρη. 660 00:36:29,920 --> 00:36:32,120 Τι είναι αυτό; Σταμάτα να είσαι μουνί. 661 00:36:32,160 --> 00:36:36,120 λυπάμαι; Μεγάλη ερώτηση, το ξέρω. 662 00:36:36,160 --> 00:36:38,080 Δεν πειράζει αν είναι Κρυπτοκομμουνιστής 663 00:36:38,120 --> 00:36:40,040 όπως η Άννα Μάρσαλ δεν σε νοιάζει. 664 00:36:40,080 --> 00:36:45,320 Αυτό είναι δεδομένο. Αλλά αν χάσεις τον Τζο Ομπάσι, είσαι σε τρανταχτό έδαφος. 665 00:36:45,360 --> 00:36:48,200 Νομίζω ότι μπορώ να τον αντέξω. Εσύ τώρα; 666 00:36:48,240 --> 00:36:52,360 Ναι, ναι, αλλά ευχαριστώ για το συμβουλή, Άρτσι, το ίδιο. 667 00:36:54,080 --> 00:36:57,400 Λοιπόν, κοίτα, επιτρέψτε μου να κάνω ένα διαφορετικό σενάριο. 668 00:36:57,440 --> 00:37:00,000 Τι πιστεύετε ότι συμβαίνει αν με χάσεις; 669 00:37:01,480 --> 00:37:05,240 Σε ρώτησε ο υπουργός Εσωτερικών για να διαγράψετε το μιμίδιο. 670 00:37:05,280 --> 00:37:07,480 Διαγράψτε λοιπόν το μιμίδιο. 671 00:37:07,520 --> 00:37:09,160 Δεν είναι έγκριση. 672 00:37:09,200 --> 00:37:11,200 Απλώς μου αρέσει. 673 00:37:11,240 --> 00:37:13,760 Είναι σκουπίδια, αλλά αυτό δεν είναι ούτε εδώ ούτε εκεί. 674 00:37:13,800 --> 00:37:16,440 Διαγράψτε το μιμίδιο και ζητήστε συγγνώμη. 675 00:37:17,560 --> 00:37:20,680 Δεν είναι περίεργο που λένε οι άνθρωποι είσαι εξαντλημένη δύναμη. 676 00:37:22,120 --> 00:37:24,360 Ο κόσμος το λέει αυτό, ε; 677 00:37:24,400 --> 00:37:26,600 Το έχεις ακούσει ποτέ, 678 00:37:26,640 --> 00:37:29,920 όταν τρέχεις την αυγή πίσω στην κρύπτη, Μότι; 679 00:37:29,960 --> 00:37:33,120 Όχι. Έχω ακούσει ότι έχετε κάνει κλήρωση των πραγμάτων, Άρτσι, αλλά όχι αυτό. 680 00:37:33,160 --> 00:37:35,600 Φροντίστε να μου πείτε αν το κάνετε. 681 00:37:37,720 --> 00:37:40,200 Θα ήθελες να το βάλεις στη δοκιμή; 682 00:37:42,600 --> 00:37:44,360 Ποιο είναι το παιχνίδι σου, Ρότζερ; 683 00:37:44,400 --> 00:37:46,480 Το παιχνίδι μου; 684 00:37:46,520 --> 00:37:51,800 Πραγματικά θα σε συμβούλευα όχι να παίζω με σπίρτα φίλε μου. 685 00:37:52,920 --> 00:37:55,560 Αλλά δεν είμαι φίλος σου, Άρτσι. 686 00:38:06,560 --> 00:38:08,800 Δεν πρόκειται να το διαγράψει. 687 00:38:10,400 --> 00:38:12,960 Ίσως έχει δίκιο η Άννα. Τι; 688 00:38:13,000 --> 00:38:15,960 Καλέστε το τμήμα 45. Ο Archie έχει χακαριστεί. 689 00:38:16,000 --> 00:38:17,760 (ΓΕΛΑ) 690 00:38:18,760 --> 00:38:20,520 Γιατί έχασες την ευκαιρία 691 00:38:20,560 --> 00:38:22,920 να εμφανιστεί στο βάθρο δίπλα στον πρωθυπουργό αργότερα; 692 00:38:22,960 --> 00:38:24,760 Πρέπει να πάω στη Σκωτία. 693 00:38:24,800 --> 00:38:27,000 Δεν είναι σαν εσένα να αποφεύγουν τα φώτα της δημοσιότητας. 694 00:38:27,040 --> 00:38:28,760 Τι μαλώνεις τώρα, εσύ πανούργος - 695 00:38:28,800 --> 00:38:31,960 Είναι η επέτειος του θανάτου του γιου μου. 696 00:38:32,000 --> 00:38:34,960 Η Μαριάννα και εγώ πηγαίνουμε πάντα στο ο χώρος για την κατάθεση στεφάνου. 697 00:38:38,320 --> 00:38:41,560 δεν το ήξερα. Γιατί δεν το συζητώ πολύ. 698 00:38:41,600 --> 00:38:46,440 Ήταν σε μια ζωντανή πυρά των Royal Marines προπονητική άσκηση. 699 00:38:48,600 --> 00:38:50,480 Κανείς δεν φταίει. 700 00:38:51,880 --> 00:38:55,200 Αλλά, τέλος πάντων, ο Στέφανος πέθανε. 701 00:38:56,600 --> 00:38:59,120 λυπάμαι πολύ. 702 00:39:02,600 --> 00:39:04,880 Ναι, ήταν λυπηρό. 703 00:39:06,800 --> 00:39:09,240 Παρακολουθήστε τα social media του 704 00:39:09,280 --> 00:39:12,880 γιατί σίγουρα μπορώ μυρίζει καπνός που ανεβαίνει 705 00:39:12,920 --> 00:39:15,240 κάτω από τα πόδια του Ρότζερ Χόκινς. 706 00:39:24,480 --> 00:39:26,480 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) 707 00:39:26,520 --> 00:39:28,520 (Ζομπρή ΜΟΥΣΙΚΗ) 708 00:39:39,040 --> 00:39:41,120 Τι συμβαίνει; 709 00:39:41,160 --> 00:39:44,560 Η ασφάλεια λέει ότι είσαι - πρέπει να πάω. Δεν μπορώ να μείνω. 710 00:39:44,600 --> 00:39:47,120 Ή θα τρελαθώ. Πήγαινε πού; 711 00:39:47,160 --> 00:39:49,720 Θα πάω να επισκεφτώ την Έλλη στη Χιλή. 712 00:39:49,760 --> 00:39:51,520 Όχι, όχι, όχι. Η Χιλή δεν είναι ασφαλής. 713 00:39:51,560 --> 00:39:53,760 Γιατί όχι; Μερικοί από αυτούς τους εμπρηστές 714 00:39:53,800 --> 00:39:55,720 φορούσαν μάσκες με το πρόσωπό μου πάνω τους. 715 00:39:55,760 --> 00:39:57,960 Μπλουζάκια Wicked Witch. Αυτό... 716 00:39:59,760 --> 00:40:02,560 Θα πάμε για ιππασία στις Άνδεις, 717 00:40:02,600 --> 00:40:05,800 και ξέρεις, απλά — Εσύ, η Έλλη και ο Αναρχικός. 718 00:40:05,840 --> 00:40:07,520 Είναι σαν το High Chaparral. 719 00:40:09,840 --> 00:40:12,080 Ο Αναρχικός είναι αρχαία ιστορία. 720 00:40:12,120 --> 00:40:14,440 Και κανείς δεν θυμάται το High Chaparral. 721 00:40:14,480 --> 00:40:16,240 Λοιπόν, το κάνω. 722 00:40:25,360 --> 00:40:29,880 Ήταν... Πράγματι, η πρόταση της Άννας. 723 00:40:29,920 --> 00:40:32,320 Και, ξέρετε, ξαφνικά σκέφτηκα - Μίλησες με την Άννα; 724 00:40:32,360 --> 00:40:35,800 Ναι. Πρότεινε να πάμε για επίσκεψη Η Έλλη μόνο να -Τι; 725 00:40:35,840 --> 00:40:39,160 Λοιπόν, είναι μια λογική ιδέα - Μίλησες με την Άννα πριν από εμένα; 726 00:40:39,200 --> 00:40:41,800 Ναι, αλλά δεν ήταν έτσι. 727 00:40:41,840 --> 00:40:44,760 Ω, αυτό είναι υπέροχο. Αυτό είναι πραγματικά εκδίκηση. 728 00:40:45,800 --> 00:40:47,880 Πρέπει να της το δώσεις. 729 00:40:47,920 --> 00:40:50,360 Ξέρει να μαχαιρώνει από κάθε κατεύθυνση. 730 00:40:50,400 --> 00:40:53,280 Ρομπ, όχι, απλώς μιλούσαμε και... Έχω χάσει την πίστη της. 731 00:40:53,320 --> 00:40:55,480 Έχει φύγει. 732 00:40:55,520 --> 00:40:57,680 Και όλα αυτά επειδή αποκατέστησα τον Archie 733 00:40:57,720 --> 00:40:59,640 και την απέρριψε στον Χόκινς. 734 00:41:00,760 --> 00:41:03,480 Είναι μια γαμημένη τυφλοπόντικα. 735 00:41:03,520 --> 00:41:08,160 Δουλεύει για αυτούς. Για την αντιπολίτευση. 736 00:41:08,200 --> 00:41:10,720 'Ετσι, καθώς περιμένουμε το κυβερνητική συνέντευξη Τύπου 737 00:41:10,760 --> 00:41:12,920 στο κύμα των εμπρηστικών επιθέσεων χθες το βράδυ, 738 00:41:12,960 --> 00:41:15,080 Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι ο Ρότζερ Χόκινς, 739 00:41:15,120 --> 00:41:17,200 ο υποψήφιος των Συντηρητικών στο Κεντ, 740 00:41:17,240 --> 00:41:21,480 δεν έχει διαγράψει ένα σχετικό tweet με την εκστρατεία Firestorm. 741 00:41:21,520 --> 00:41:24,760 Και σε μια κίνηση πιθανόν να βαθιά ντροπιάσει τον πρωθυπουργό - 742 00:41:24,800 --> 00:41:29,080 έχει πει επίσης ότι δεν θα είναι πίνοντας προληπτικά νερό της βρύσης». 743 00:41:32,240 --> 00:41:34,240 (ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΧΤΥΠΩΝΕΙ) 744 00:41:36,280 --> 00:41:38,200 ΠΕΤΡΟΣ: «Ο Χόκινς θα μας ρίξει πάνω μας». 745 00:41:38,240 --> 00:41:39,920 Νομίζω ότι έχεις δίκιο. 746 00:41:45,160 --> 00:41:46,880 Αυτό ήταν ένα καλό σημείο νωρίτερα... 747 00:41:48,200 --> 00:41:52,160 ..περί αντιπολίτευσης χρησιμοποιώντας τη γραμμή επίθεσης εναντίον μας. 748 00:41:52,200 --> 00:41:55,240 Οποιοσδήποτε μπορεί να σκεφτεί ότι ήταν κάτι έκανες στον ελεύθερο χρόνο σου. 749 00:41:56,160 --> 00:41:58,680 Μην ανησυχείς. Αν πήγαινα για να το κάνω αυτό, θα φρόντιζα 750 00:41:58,720 --> 00:42:01,120 Πληρώθηκα αδρά για αυτό. Μην ξαναμιλήσεις στη γυναίκα μου! 751 00:42:01,160 --> 00:42:03,840 Τι; 752 00:42:03,880 --> 00:42:07,840 Ερμ...θα το συζητήσουμε πως το ξεχωριζουμε αυτο? 753 00:42:07,880 --> 00:42:09,880 (ΑΝΑΣΕΙΝΕΙ ΤΡΕΟΝΤΑ) 754 00:42:11,000 --> 00:42:13,560 Νομίζω ότι πρέπει να ηγηθείς με - Όχι, όχι, δεν πειράζει, Άννα. 755 00:42:13,600 --> 00:42:17,200 Έχουμε αυτό. Γιατί απλά δεν πας μακριά και διαρροή στη Francine; 756 00:42:17,240 --> 00:42:18,960 Τι; Πιστότητα. 757 00:42:19,000 --> 00:42:21,320 Δεν ήταν ποτέ το δυνατό σου κοστούμι, ήταν; 758 00:42:24,800 --> 00:42:26,480 Γάμησέ σε, Ρόμπερτ! 759 00:42:26,520 --> 00:42:28,840 Απολύθηκες. Όχι, παραιτούμαι. 760 00:42:45,120 --> 00:42:47,040 Κέρβερος. 761 00:42:47,080 --> 00:42:48,920 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό, έτσι δεν είναι; 762 00:42:49,880 --> 00:42:53,000 Ο πολυκέφαλος σκύλος που στέκεται στις πύλες της κόλασης. 763 00:42:54,120 --> 00:42:56,840 Πάρτε μου τον πρωθυπουργό αμέσως. 764 00:42:56,880 --> 00:42:58,680 Κοντεύει να κάνει η συνέντευξη Τύπου. 765 00:42:58,720 --> 00:43:00,320 Σταμάτα τον. 766 00:43:01,360 --> 00:43:03,280 Πάρτε τον πρωθυπουργό. 767 00:43:04,960 --> 00:43:06,960 (ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ) 768 00:43:07,000 --> 00:43:09,000 (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) 769 00:43:11,920 --> 00:43:13,920 (ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ) 770 00:43:30,760 --> 00:43:33,000 Καλησπέρα σε όλους. 771 00:43:42,680 --> 00:43:45,720 (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) 772 00:44:06,520 --> 00:44:08,960 ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ: «Δικαιοσύνη για τον Σάιμον. Μην ψηφίσετε κανέναν». 773 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 ΣΑΤΕΡΛΑΝΤ: «Κτυπήστε δυνατά». 774 00:44:13,560 --> 00:44:17,560 Ρέιτσελ: «Πρέπει να φύγω. Ή θα τρελαθώ ». 775 00:44:19,920 --> 00:44:22,040 Είναι μια γαμημένη τυφλοπόντικα. 776 00:44:22,080 --> 00:44:24,480 Γάμησέ σε, Ρόμπερτ! παραιτούμαι! 777 00:44:28,000 --> 00:44:29,800 (FLASH BULBS POP) 778 00:44:29,840 --> 00:44:31,920 (ΡΗΠΟΠΟΡΕΣ ΜΟΥΡΜΟΥΡΓΟΥΝ) 779 00:44:33,400 --> 00:44:35,400 AccessibleCustomerService@sky.uk